Заявление о согласии на обработку персональных данных

Консультационный центр: MBE при Союзе изгнанников земли Гессен

Пожалуйста, заполните следующую форму полностью. Обязательные поля отмечены *.

Указания по использованию данных

Чтобы консультационный центр мог помочь мне в языковой, школьной, профессиональной и социальной интеграции, требуются мои личные данные (имя, адрес, возраст, семейное положение, происхождение) и информация о языковых знаниях, образовании и профессиональных навыках.Мои данные будут сохранены в консультационном центре и удалены не позднее чем через двенадцать месяцев после завершения консультаций. Мне было заверено, что мои данные будут обрабатываться конфиденциально и не будут доступны неуполномоченным лицам.

Мои данные будут использоваться в процессе консультаций и, при необходимости, передаваться органам власти (например, центру занятости, отделу по делам иностранцев), организаторам интеграционных курсов и другим необходимым для моей интеграции учреждениям. Мне было объяснено, что на основе сохраненных данных также будут составляться статистические данные. Перед этим мои данные будут анонимизированы, то есть имя, дата рождения и адрес будут удалены.

Поскольку консультационный центр финансово поддерживается Федеративной Республикой Германия, он обязан статистически учитывать консультационный процесс. Данные передаются в Федеральное ведомство по миграции и беженцам. Данные, предоставленные BAMF, анонимизированы, то есть выводы о моей личности невозможны. Это означает, что мое имя, дата рождения и адрес не сообщаются ведомству.

Правовой основой для передачи данных является § 45 предложение 1, § 75 номер 9 и § 88a Закона о пребывании, а также руководящие принципы финансирования MBE, опубликованные в Совместном министерском бюллетене за 2016 год на странице 548 и следующих страницах. Я согласен на обработку моих персональных данных в целях консультаций и статистической оценки.

Для чего нужно это заявление? 

Это заявление предназначено для сбора важных личных данных для консультации по вопросам миграции. С его помощью мы можем оказать вам поддержку в языковой, школьной, профессиональной и социальной интеграции. Заблаговременное заполнение заявления упрощает процесс консультации и позволяет быстрее обработать ваш запрос. 

Ваши данные помогут нам лучше понять вашу ситуацию и предоставить вам наиболее подходящую помощь. Собранная информация используется исключительно в консультационных целях, а также для анонимизированной статистической отчетности.

Zum Formular auf Deutsch